I have started moving again on a long-stalled project involving a frame mounted fairing on my bike. I've been hemming and hawing and drafting various weird bent-metal mounting solutions for quite a while, somehow without realizing there are two threaded bolt holes (seem to be about M10 or M12) on a cross-beam member just under the headstock. These are ideally positioned for a nice tight vetter-style lower mount.
But what was the original purpose of these mounts? Factory-option oil cooler? Factory-option fairings (or at least easy installation of aftermarket fairings)?
Secondarily... am I going to screw anything up by taking most of an ~8lb vertical load (times a factor of safety for dynamic loads) in shear through these two? I can't imagine I would, but I don't want to find out I'm wrong catastrophically. This isn't some sort of brazed on mount intended for cosmetics or something like that?

(not my bike, I'm away from home so I pulled something off google images. mine is much cheaper - and, dare I say, better - looking).
But what was the original purpose of these mounts? Factory-option oil cooler? Factory-option fairings (or at least easy installation of aftermarket fairings)?
Secondarily... am I going to screw anything up by taking most of an ~8lb vertical load (times a factor of safety for dynamic loads) in shear through these two? I can't imagine I would, but I don't want to find out I'm wrong catastrophically. This isn't some sort of brazed on mount intended for cosmetics or something like that?

(not my bike, I'm away from home so I pulled something off google images. mine is much cheaper - and, dare I say, better - looking).