First of all, WELCOME. BassCliff will be along shortly to give you the full Welcome Wagon treatment, but you might get it quicker if you introduce yourself in the GS Owners forum.
You "got the bike back".
Where did it go?
Why?
Was the gas gauge working before it went?
If your "guy" says he can't tell if a fuse is bad, you really don't want him touching your bike any more.
A new fuse box won't necessarily fix the problem, read on.
As far as having a "blown fuse", here is a quick check.
1. Turn the key ON, does
anything come on? Yes? The MAIN fuse is good.
2. Leave the key ON. Turn the headlight ON. Did it come on? The LIGHTS fuse is good.
3. Leave the key ON. Try the horn, brake lights or turn signals. Any of them work? The SIGNALS fuse is good.
4. Start the engine. Does it start and run? The IGNITION fuse is good.
If all of those work, the non-working gauge is not due to a blown fuse. (by the way, the gas gauge is powered by the SIGNALS fuse)
Open the seat, look at the front of the seat, under the back edge of the tank, you should see two wires, one black, one yellow. The two wires from the tank should be plugged into matching wires on the bike. If they are not, that is your problem. If they are already connected, separate them, turn the key ON, run a jumper wire between the two wires on the bike, the gas gauge should go to full-scale. If it does, your problem is in the sending unit in the tank.
You have your location as "Wilmington". Which one? My mapping program says there is a "Wilmington" in 11 states and South Australia.
Depending on which of the states, I know there are several of us relatively close, so might be able to lend a hand.
.